Inclisive podcasts

«Пушкинский для всех» представляет подкаст, посвященный тифлокомментированию искусства. Тифлокомментирование - это техника описания предметов и явлений для незрячих и слабовидящих людей.

С подкастом «ТифлоМузей» незрячие и слабовидящие люди могут посещать выставки и постоянную экспозицию ГМИИ им. А.С. Пушкина, а также разделять посетительский опыт с близкими.

Социальный проект по созданию дружелюбной и открытой среды реализуется в ГМИИ им. А.С. Пушкина с 2016 года при поддержке Благотворительного фонда «Абсолют-Помощь».

After Impressionism

Выставка переосмысляет сложную эпоху поиска новых художественных языков в отечественном и западном искусстве на рубеже XIX–XX веков. В центре внимания — импрессионизм, а также художественные поиски Сезанна, ван Гога и Гогена. В то же время, важные акценты сделаны на явлениях, до сих пор находящихся на периферии сложившейся истории искусства.

Экспозиция посвящена периоду с 1860-х по 1916 год. В 1860–1880-х годах были сформулированы основы для дальнейшего развития новых явлений, ориентированных в первую очередь на выражение идей и глубинных душевных переживаний. Был также определен приоритет основополагающих формальных элементов искусства — линии и цвета, поверхности, фактуры, мотива.

Опираясь на богатую коллекцию французской живописи Пушкинского музея, кураторы стремились визуализировать уникальный пример взаимодействия европейского и русского искусства.

Авторы тифлокомментариев: Наталья Кортунова, Анна Савченкова, Сергей Лушкин

Seasons: 1
Episodes: 31

"Sarmatian bestiary" Audiodescriptional Opera

Тифлоопера «Сарматский бестиарий» — это часть выставочного проекта «Золото сарматских вождей». Работа композитора Петра Айду переосмысляет технику тифлокомментирования — описания произведений искусства для незрячих. Описания экспонатов впервые реализованы в музыкальной форме, в виде тифлооперы. Новый музыкальный жанр имеет своей целью соединить информационную доступность со звуковой интерпретацией представленных на выставке древностей. С произведением, созданным в рамках программы «Доступный музей», можно познакомиться на шести трубках-монофонах в Белом зале, где экспонируется сарматское золото.

Пётр Айду, композитор: «Где заканчивается речь и начинается музыка? Существует ли эта граница? Задача тифлооперы, как произведения искусства, имеющего четкую функциональность, — передать не только буквальное, поверхностное описание, но и зыбкое облако смысловых испарений, рождающихся при контакте с объектом.
Я пошёл по пути, известному всем, кто знаком с барочной музыкой. В эпоху, когда чувственные музыкальные образы были неотделимы от духовной жизни, форма стремилась к наивному, буквальному «пропеванию» смысловых акцентов.
В музыке использовано минимальное количество инструментария, почти всё сделано человеческим голосом. Аскетичные средства выразительности — два певца и один маленький динамик. Произведение создано специально для воспроизведения на монофоне — трубке, который посетитель прикладывает к уху».

Композитор Пётр Айду
Идея Евгения Киселёва-Аффлербах
Либретто Галина Колганова, Наталья Кортунова
Звукорежиссер Константин Познеков
Вокалисты Сергей Малинин, Алена Верин-Галицкая
Продюсеры Владимир Пилосян, Алексей Дебабов

Seasons: 1
Episodes: 6

Brother Ivan. The Mikhail and Ivan Morozov Collections

Выставка-посвящение братьям Морозовым — завершающая в череде проектов об этих великих коллекционерах в России и Франции. Созданные Михаилом (со страстью и эмоциональностью) и Иваном (с упорством и уверенностью знатока) собрания были одновременно практикой и мечтой, плодом напряженного труда и размышлений. По замыслу Ивана, его коллекция должна была стать идеальным музеем, продуманным до мелочей. В образе выставки, на время объединив французскую и русскую части собраний братьев, кураторы постарались представить, каким мог бы стать такой музей на протяжении ХХ столетия — в те годы, когда развивалась архитектура модернизма — благородно-сдержанная, немногословная и настраивающая на созерцание собранных московскими коллекционерами шедевров.

Автор тифлокомментариев: Наталья Кортунова.

Seasons: 1
Episodes: 1

Look!

Пушкинский музей и студия «Шторм» представляют подкаст «Посмотри» к 110-летию со дня открытия Пушкинского музея.
Вы можете услышать описания избранных произведений искусства из коллекции ГМИИ им. А.С. Пушкина в технике тифлокомментирования.
Тексты читают участники детских и подростковых программ Пушкинского музея.

Авторы тифлокомментариев: Евгения Киселёва-Аффлербах и Наталья Кортунова.

Seasons: 1
Episodes: 11

Mummies of Ancient Egypt. The Art of Immortality

Аудиоподкаст к выставке «Мумии Древнего Египта. Искусство бессмертия» с элементами тифлокомментирования.

Тексты эпизодов подкаста подготовила Наталья Кортунова, старший научный сотрудник ГМИИ им. А.С. Пушкина, хранитель музейной коллекции скульптуры XIX-XX вв., куратор ряда выставок.

Выставка — первый полномасштабный проект, посвященный мумиям Древнего Египта. Это более 400 экспонатов, большая часть которых еще не выставлялась и была доступна только специалистам. На выставке представлен итог сотрудничества ГМИИ им. А.С. Пушкина и НИЦ «Курчатовский институт» и, с одной стороны, показаны результаты обширной научной работы, а с другой зрителям предлагается поразмышлять на тему бессмертия, опираясь на представления древних египтян о загробной жизни.

Seasons: 1
Episodes: 14

Siena at dawn of Renaissance

Аудиоподкаст к выставке «Сиена на заре Ренессанса. Произведения из Национальной пинакотеки в Сиене, Государственного архива Сиены, музеев Тосканы и ГМИИ им. А.С. Пушкина» с элементами тифлокомментирования.

Выставка представляет сиенскую школу живописи, рассказывает об ее эволюции с XIII по XV век и исключительной значимости в период, непосредственно предшествовавший эпохе Возрождения.

Экспозиция объединяет произведения из знаменитого собрания Национальной пинакотеки в Сиене, а также Государственного архива Сиены, музеев Тосканы и ГМИИ им. А.С. Пушкина. В России подобная выставка проводится впервые, а отобранные произведения обладают особой ценностью и лишь в исключительных случаях покидают стены родных музеев.

Seasons: 1
Episodes: 6

Moscow Life of Giambattista Tiepolo and His Son Giandomenico

Тифлоаудиоподкаст к выставке «Московская жизнь Джамбаттисты Тьеполо и его сына Джандоменико», которая позволит зрителю увидеть вместе все работы ведущего венецианского живописца XVIII века Джамбаттисты Тьеполо (1696 Венеция – 1770 Мадрид) и его сына Джандоменико (1727 Венеция – 1804 Венеция), находящиеся в собраниях Москвы.

Выставка включает две знаменитые композиции художника из Музея-усадьбы «Архангельское», которые в прошлом были гордостью находившейся там галереи князей Юсуповых, и произведения из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина, большая часть которых также происходит из юсуповской коллекции. Выставка предваряет обширную программу перекрестного года России и Италии, объявленного министерствами культуры обеих стран на 2021–2022 годы и посвященного сотрудничеству российских и итальянских музеев.

Текст читает Лев Кац — переводчик, преподаватель итальянского языка.

Тексты подкастов: Галина Новоторцева.

Seasons: 1
Episodes: 7

Bill Viola. The Journey of the Soul

Аудиоподкаст к выставке «Билл Виола. Путешествие души» с элементами тифлокомментирования. Тексты эпизодов подкаста написаны самим художником и переведены на русский язык.

Билл Виола – один из крупнейших художников, работающих в области видеоарта, признанный классик этого жанра. Творчество Билла Виолы неотделимо от развития медиатехнологий: он является одним из тех редких художников, которые с 1970-х годов целенаправленно работали с видео, создавая живые картины. Движущееся изображение стало тем креативным инструментом, который позволил автору открывать новые перспективы и заново путешествовать по истории искусства.

Выставка в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина охватывает четырнадцать лет творчества Виолы – с 2000 по 2014 год и представляет двадцать три работы.

Seasons: 1
Episodes: 25

Тифлокомментарий к выставке нумизматики «Хранители. Братство ключа»

Серия подкастов для людей с нарушениями зрения к выставке нумизматики «Хранители. Братство ключа».
В 2020 году исполнилось 75 лет с момента создания отдела нумизматики Пушкинского музея как самостоятельного подразделения. К этой знаменательной дате ГМИИ им. А.С. Пушкина представляет выставку ярчайших экспонатов музейного нумизматического собрания.
Экспозиция знакомит зрителей с историей одной из крупнейших отечественных нумизматических коллекций, рассказывает о самых ярких коллекционерах и хранителях. В экспозицию вошли отдельные шедевры и предметы из знаковых коллекций нумизматического фонда, который включает более 220 тысяч единиц. Среди экспонатов, представленных на выставке, монеты и медали, ордена и нагрудные знаки, банкноты, геммы и печати, слепки, а также архивные документы.
Куратор выставки: Сергей Коваленко, заведующий отделом нумизматики ГМИИ им. А.С. Пушкина, кандидат исторических наук, член Королевского нумизматического общества (RNS, Великобритания).
Тексты подкастов: Вера Февральских, сотрудники отделов нумизматики и междисциплинарных проектов. Редактор: Марина Лопухова.

Seasons: 1
Episodes: 6

Тифлоаудиоэкскурсия по выставке «От Дюрера до Матисса»

Аудиоэкскурсия для незрячих и слабовидящих посетителей по выставке шедевров европейского искусства включает тифлокомментарии к произведениям Альбрехта Дюрера, Франческо Пармиджанино, Петера Пауля Рубенса, Рембрандта Харменса ван Рейна, Франсуа Буше, Жак-Луи Давида, Каспара Давида Фридриха, Карла Брюллова, Винсента ван Гога, Ивана Билибина, Франца Марка, Марка Шагала, Зинаиды Серебряковой, Василия Кандинского, Хуана Гриса, Амедео Модильяни, Пауля Клее, Кузьмы Петрова-Водкина, Анри Матисса и Фернана Леже.

Seasons: 1
Episodes: 21

Тифлокомментарий к тактильным экспонатам выставки «Щукин. Биография коллекции»

Выставка «Щукин. Биография коллекции» одна из наиболее значительных коллекций искусства европейского модернизма, охватывающая важнейшие художественные течения конца XIX – начала ХХ века. В экспозицию вошли знаковые произведения Клода Моне, Пьера Огюста Ренуара, Поля Сезанна, Поля Гогена, Винсента ван Гога, Анри Матисса, Пабло Пикассо и других мастеров. Разделенная в 1948 году между московским и петербургским музеями коллекция воссоединилась на выставке в ГМИИ им. А.С. Пушкина.

Seasons: 1
Episodes: 4

Тифлокомментарий к тактильным экспонатам выставки «Фрэнсис Бэкон, Люсьен Фрейд и Лондонская школа»

ГМИИ им. А.С. Пушкина в сотрудничестве с Тейт (Лондон) представил выставку «Фрэнсис Бэкон, Люсьен Фрейд и Лондонская школа». Впервые российский зритель получил возможность познакомиться с уникальной и наиболее значительной главой в истории современного британского искусства, связанной с использованием художниками фигуративной живописи как средства выражения глубоко личного, чувственного и интенсивного переживания жизни.

Seasons: 1
Episodes: 4

Making the Invisible Visible

Аудиоэкскурсия по выставке «Видеть невидимое» для слабовидящих и незрячих.

С 13 ноября 2016 года по 12 февраля 2017 года в ГМИИ им. А.С. Пушкина совместно со Сбербанком впервые в России прошла выставка тактильных картин, воспроизводящих знаменитые полотна из собрания Музея. Были выбраны шесть шедевров: «Благовещение» (1495–1498) Сандро Боттичелли, «Мадонна с Младенцем» (около 1520) Лукаса Кранаха Старшего, «Натюрморт с атрибутами искусств» (около 1724–1728) Жана-Батиста Симеона Шардена, «Нападение ягуара на лошадь» (1910) Анри Руссо, «А, ты ревнуешь?» (1892) Поля Гогена, «Старый еврей с мальчиком» (1903) Пабло Пикассо.
Куратор выставки: Ольга Морозова, заведующая Центром эстетического воспитания детей и юношества «Мусейон» ГМИИ им. А.С. Пушкина.
Текст читает Евгений Миронов, народный артист России, дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации.

Seasons: 1
Episodes: 7